منطقة حظر بالانجليزي

• exclusion zone
• weapon exclusion zone

• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain,
• "حظر" بالانجليزي    n. ban, prohibition, forbiddance, proscription,
• "منطقة حظر الصيد" بالانجليزي    closed area
• "منطقة حظر جوي" بالانجليزي    no-fly zone
• "منطقة حظر عسكري" بالانجليزي    military exclusion zone
• "منطقة حظر كلي" بالانجليزي    total exclusion zone
• "منطقة حظر مؤقت" بالانجليزي    temporary exclusion zone
• "منطقة حظر الأسلحة" بالانجليزي    weapon exclusion zone
• "منطقة حظر الطيران" بالانجليزي    air exclusion zone  no-fly area  no-fly zone
• "منطقة حظر إطلاق النار؛ منطقة أمان" بالانجليزي    no fire area
• "منطقة محظورة" بالانجليزي    caution area
• "منطقة محظورة؛ منطقة ممنوعة؛ منطقة مغلقة" بالانجليزي    closed area  restricted area
• "منطقة ممنوعة ؛ منطقة محظورة" بالانجليزي    no-go area
• "منطقة رمي محظورة" بالانجليزي    restricted fire area
• "منطقة عمليات محظورة" بالانجليزي    restricted operating zone
• "منطقة" بالانجليزي    n. area, region, territory, land, terrain, precinct, district, zone, section, part
• "منطقة محظورة؛ منطقة يمنع الدخول إليها" بالانجليزي    restricted zone
• "منطقة محسنة المناظر الطبيعية؛ منطقة مجمّلة" بالانجليزي    landscaped area
• "منطقة تشيرنوبل المحظورة" بالانجليزي    chernobyl exclusion zone
• "منطقة مناظر طبيعية محمية" بالانجليزي    protected landscape area
• "منطقة محظورة مؤقتا؛ منطقة ممنوع دخولها مؤقتاً" بالانجليزي    temporary restricted zone
• "منطقة ناقصة الخدمات؛ منطقة لاتحظى بخدمات كافية" بالانجليزي    under-served area
• "منطقة آمنة" بالانجليزي    n. safe haven
• "منطقة منبج" بالانجليزي    manbij district
• "إطار وقف الأعمال العدائية داخل منطقة الحظر المؤقت في سراييفو" بالانجليزي    framework for a cessation of hostilities within the sarajevo temporary exclusion zone

• I know you're familiar with the term no-fly zone.
  أعرف أنّك معتاد على تعبير منطقة حظر جوّي.
• Get a three-mile cordon, ditto the no-fly zone.
  افرضوا طوقا أمنيا بمحيط خمسة كيلومترات ومنطقة حظر جوي
• So long as you remember there's a no-fly zone.
  طالما تتذكّر أن هناك منطقة حظر جوّي.
• Planes, trains, vehicles, and the no-fly zone over the airport.
  ومنطقة حظر طيران فوق المطار
• You kind of drifted into a no-fly zone.
  لقد إنجرفت إلى منطقة حظر الذباب
• Now there's a no-fly zone. One step forward, two steps back.
  والآن نجد منطقة حظر جوي كلما نحاول التقدم نرجع خطوتين للخلف
• We got a two-mile no-fly zone here. - Which one of you is Sosa?
  لدينا منطقة حظر طيران بطول 3 كيلومترات من منكم سوسا؟
• This body is a no-carb zone.
  هذه الهيئة هي منطقة حظر الكربوهيدرات.
• Consider her restricted airspace.
  إعتبرها بمثابة .. منطقة حظر طيران جوي
• Al Qaeda would have free reign over everything south of the no-fly zone.
  تنظيم القاعدة من شأنه السيطرة على جميع مكاسب الجنوب من منطقة حظر الطيران